Папа, а где море?

[Inn@w]

цену в 60 центов я не застала, но когда мы стали клиентами нашего молочника Майнена, то цена была 70 центов за литр... было это лет 5 назад. Для нас удорожание произошло незаметно, так как мы доплачивали за доставку и в конечном итоге литр стоил 1 евро. сейчас при 1,20 доставку включили в стоимость - вероятно это действительно предел

[Inn@w]

немного личного краеведческого)....

 

как-то все так сложилось, что праздновать праздником мне сегодня ну никак не хотелось, но и дома сидеть тоже глупо, и вчерашниий вечер я провела в раздумьях: куда же податься???? Зная меня, понятно, что подаваться нужно к воде поближе ;-) - удивительное дело, я в детстве три раза тонула, причем тонула серьезно, по настоящему, но как-то меня все это не сломило и не отпугнуло, к воде тянет все так же. Погода у нас стабильно плохая: прохладно и дожди, купаться в северном море в этом году возможности нет никакой, на море ветра, поэтому было принято решение ехать в канальную часть Фрисландии - тоже вода, но не так дует. А раз так, то Аурих - это правильный адрес.

 

Аурих для нас такой себе знакомый незнакомый город. В период нашей первой адаптации в Германии мой муж там булочки развозил... по ночам. То есть он в городе сто раз бывал, но видеть то и не видел. Такая же история и со мной, я в Аурихе бывала чуть реже и днем, но все время по работе, поэтому видела фактически только магистрат, немножко площади и парковку....

 

По нашим меркам Аурих - это большой город. Он второй по величине в восточной Фрисландии. правда местные не очень любят название "восточная Фрисландия" и настаивают на "восточно-фрисландском полуострове".

 

Население здесь порядка 40 тысяч. Дата основания теряется в 13 веке. Здесь резидировали фрисландские князья, а затем прусские и ганноверские управляющие. Фактически до недавнего времени город был в первую очередь административной резденцией, сейчас здесь поселился админ.ресурс Энеркона - отсюда управляют армией ветряков....

 

Аурихский замок... основан он был в 15ом веке, но в середине 19ого был снесен и на его месте был построен новый замок - резиденция ганноверских управленцев. Сейчас здесь находятся разные муниципальные и областные управления. Поэтому посещение строго по договоренности. Смотреть снаружи конечно никто не запрещает.

 

бывшая конюшня (она встроена в замковый ансамбль), основана в конце 16ого века. Перестраивалась многократно, сейчас это дно из муниципальных учреждений

 

исторический музей (сейчас здесь проходит выставка, посвящена такому важному элементу гардероба как фартук), перед музеем сидит вот такая группа:

"Woso seggst du dat?" - ты что такое говоришь, как бы спрашивает женщина своего собеседника на платте.... тут действительно говорят на платте сплошь и рядом, даже вывески последнее время делают 2уязычными

 

современная достопрмечательность... то ли пластковая, то ли пластчаная башня... никакая она не пластиковая конечно, но была заказана специально у современного художника для привлечения внимания...

 

ну и просто так

это только в центре, на самом деле всего больше, тут есть даже интересный мавзолей, но к сожалению посещение его возможно только раз в месяц в рабочий день, в рабочее же время.....

[Inn@w]

Порт или тихая гавань тут же рядышком около замка. Пять минут бодрого шага, прям напротив налоговой))))

 

мы поехали на 2,5 часовой тур по Емс-Яде каналу, который на самом деле длился 3 часа. Это было почти рискованное мероприятие, потому как по причине нашей бесплановости мы ничего себе заранее не зарезервировали, а на месте оказалось, что кораблик в своей закрытой и дожденепромокаемой части весь занят более прагматичными людьми, а для нас остались места исключительно на верхней открытой палубе и в случае дождя мы должны там оставаться....

Тучи висели низко, но дух авантюризма в нас вселился ого-го какой и кроме того у меня имеется новый зонтик с видами Питера, а его почти никто не видел, потому мы решили: едем!

 

что я могу сказать: три часа полей лугов, уточек, водяных крыс, зайцев, подьемных мостов, шлюз Рае, платт-болтовня со всех сторон;-)... моему новому зонтику увы опять не повезло...

 

в конце тура капитан попросил всех, кому хоть немножко понравилось, рассказать о них друзьям, что я с удовольствием и делаю: Мне понравилось множко!!!

 

П.С.: если кто отправится по нашим стопам, то напротив пристани есть ресторанчик. Закажите себе чайничек чая и вам принесут настоящий фрисландский, с правильными чашками, сахаром и сливками ;-)

[Александринка]

Inn@w, с прошедшим Днем Рождения!!!

[Kundze]

Инна,с днём рождения!Всех благ,здоровья и удачи!
Вы исключительно интересно рассказываете о путешествиях и о быте в Германии.Спасибо за новые знания и впечатления почерпнутые в Ваших постах.

[nahtalina by TH]

Инна ,спасибо - хорошие фото получаются .
Знакомые места -у мужа там старшая часть семьи живет ; есть стойкое предположение что от туда когда то предки в Россию приехали .Во всяком случаю тот акцент что веками бережно сохранялся в семье как раз фрисландским оказался .

[Inn@w]

когда в Германии начались гонения на лютеран, то именно с Севера Германии большая группа протестантов двинула в Россию на поселение. Платт я не понимаю, хотя написанное воспринимать легче. Кроме того у него несколько диалектов, наш аммерландский отличается от ольденбургского и мюнстерского, ну и само собой от фрисландского. (платтдойч - это не диалект немецкого, это отдельный язык со своими диалектами).
а некоторые слова с русским созвучны: Swinjak (свинной дьяк /ругательство)) или dat Stiekelswien (колючая свинка)))) - ежик

[Inn@w]

всем привет,

 

этот пост будет без фотографий.... хотя их есть у меня, но они из Амстердама и везде есть то люди с явными косяками, то не совсем или совсем не одетые дамы, поэтому ретушировать придется больше, чем показывать, но написать все же решила, потому как история с нами случилась приключенческая, но все же хорошая и рассказать ее очень хочется.

 

Начну с того, что в пятницу к нам прибыла гостья из России и когда-то она обмолвилась, что мечтает посетить Амстердам, и мы подумали: а почему бы и нет. Пару лет назад в Германии разрешили рейсовым автобусам конкурировать с дойче баном (с немецкими железными дорогами) и у нас появилось множество доступных и удобных автобусных (рейсовых) маршрутов по вполне себе доступным ценам. Так из Ольденбурга несколько раз в день уходит автобус в Амстердам. Поэтому в субботу мы дружной компанией (я, наша Гостья, мой муж и брат) отправились первым рейсом в столицу наших соседей (4 часа ходу всего), планируя вернутся последним рейсом обратно.....

 

Я уже третий раз ехала в Амстердам, но первый раз в субботу, и первый раз при такой классной погоде. Еcли описать кратко, то : Содом и Гоморра... вот почему-то именно в этот раз именно это словосочетание из головы не выходило. Может быть раньше людей было меньше и все было серее и дождь скрывал какие-то моменты? Не знаю, но в эту субботу представительницы и представители (да-да, мы увидели и таких) горизонтального бизнеса были особенно бесстыдны, члены радужного сообщества были особенно многочисленны и радужны, компании холостяков последнего дня были неимоверно разряжены и разукрашены и городской центр был окутан конопляными выхлопами

 

нет конечно, мы не провели всю субботу в китайском квартале. В Амстердаме есть другие интересные места, но он (квартал) словно растянулся и поглотил каналы, набережные и улицы...

 

Под конец мы немножко запутались в расписании поездов до нужной нам станции и уехали в обратную сторону от остановки нашего автобуса.На последний рейс мы опоздали, а следующий отправлялся в воскресенье в 8 утра. Похохотавши над самими собой,мы пошли в наем автомобилей, а в центре есть только одна точка - в удивительно уродливом отеле Хилтон...и тут нам стало не смешно:свободных автомобилей не оказалось. Ждать следующий автобус оставалось 9 часов, и мы печально уткнулись в телефоны в поиске гостиницы. И видать вид у нас был такой жалостный или может еще что, но парень из пункта проката вдруг предложил: а у меня сейчас рабочий день заканчивается, давайте я вас отвезу..... и отвез.

 

Парня звали Анжело..... вот такая вот символическая в чем-то история про современный Содом и Гоморру и наше бегство с Ангелом.

[Лидуша]

Это да. Амстердам в субботу - это что-то невозможное. Особенно мы попали однажды, когда там проходил гей-парад. Мы сбежали в наш спокойный Асселштайн. Уже ничего не хотелось смотреть ни нам, ни нашим гостям из России.

[nahtalina by TH]

Да ,приключение ! Хорошо ,что хорошо кончается - главное что добрых и порядочных людей хватает .
Нам когда-то в Гааге очень понравилось - менее пестро ,но приятно .

[Inn@w]

да, это было очень хорошее приключение. Будем долго вспоминать, рассказывать

[Inn@w]

Вчера к нам в город пришел Крамермаркт.... Это ежегодное шумное мероприятие с каруселями, орешками и прочими вкусностями, которое шагает по Северу Германии и является своеобразной альтернативой октоберфесту южан. В некоторых городах Крамермаркт остается на полноценную неделю работы, а у нас всего лишь на 4 дня, правда, если считать дни установки, то все же речь идет о неделе. Уже во вторник было перекрыто движение по и через центр города (теперь мы передвигаемся по маленьким боковым проулкам), а откроют его в следующий вторник. Все выходные мы живем под звуки музыки, под шум каруселей и сладкий запах сахарного арахиса и карамельных яблочек. Напротив нашего банка устанавливается корт с пони и мышиный город, наша булочная вывозит старинную печь на улицу и печет хлебушек прям под открытым небом, а рядом с нашей аптекой и моим доктором стоит ларек,в котором готовятся вкуснющие шампиньончики с чесночным соусом. На открытие и закрытие Крамермаркта дается салют, который мы с удовольствием смотрим прям с нашей террасы

[Inn@w]

была уверена, что дневные фотографии с Крамермаркта уже давно в теме, но вероятно я их когда-то выставляла в посиделках и сюда не перенесла :-(, а значит нужно идти и делать фотоотчет!

[Inn@w]

Немного нашего местного

 

На Южном пляже Вильхельмсхафена вот уже третий год как проводят праздник огней. У нас любят всякие фонарные шествия и устраивают их часто, вот и этот праздник в пятницу начался с такого хода. Детки в садиках мастерили фонарики и под вечер организовано прошлись от центра до пляжа, а затем на пляже включили полсветку фигур. И вот три вечера подряд на променаде идет большое гуляние. То лазерные, то огневые шоу, то фитнес-студии, то танцевальные устраивают показательные выступления. Конечно променадные кафе и рестораны делают большой гешефт....

 

[Inn@w]

у нас портится погода, что не самым лучшим образом сказывается на сaмучувствии, поэтому чтобы обмануть хворь и хандру очень хочется вернуться в лето, хотя бы ментально

 

В этом году первый всплеск лета встретил нас в Петербурге. Мы были там недолго, но город оставил в душе неизгладимый след. Мне кажется: в него невозможно не влюбиться, по крайней мере - я не смогла и все возвращаюсь и возвращаюсь в мыслях обратно.

 

приглашаю и вас на маленькую экскурсию по фотогалерее..... хотя все это лишь эхо самого Города

 

[Inn@w]

кстати о сувенирах. В этот раз мы, что не типично для нас, пустились во все тяжкие. Обычно заказы на сувениры у нас более чем скромные, а в этот раз.... коллеги мужа на перебой желали матрешек с российскими лидерами, русские шапки, буденовки. Хорошо, что балалаек не заказывали ;-) Наши друзья и родственники написали очень короткий список, состоящий из армейского ремня советского образца.Но их нужно было купить много, так что мы закупали их практически оптовой партией ;-)
Для себя я приобрела зонт с видами Питера. Ношу его сейчас каждый день и каждый день радуюсь, но самая удачная покупка - это ДВД с многочасовым видеоматериалом о музеях Города и о самом Петербурге и окрестностях. Смотрим часто... да, пожалуй, это лучший сувенир!

[Inn@w]

Ночь..... ночь не ночь - это море света и цвета

 

 

если у вас есть время,то отправляйтесь с нами на ночную экскурсию под звуки саксофона

 

 

конечно, видеоблогеры с нас никудышные оказались (да и снимали мы скорее для частного использования), но атмосферу можно и увидеть и прочувствовать.
В одном из видео где-то мелькаю и я.... я оделась конечно как тетушка-капуста, но все одно замерзла под конец аки цуцик и замоталась в оба причитающихся нам пледа, под конец меня еще и в сон стало клонить (поздно, свежий воздух и активно проведенные два предыдущих дня дали свои плоды))), но к разводу мостов я бодро открыла глаза

 

по результатам видеодокументирования я решила таки обзавестись новомодной гопро (вскакиваю в последний вагон этого поезда) и постараюсь время от времени не только фотографировать, но и снимать на видео...тем более время предстоит интересное...рождественское

[Inn@w]

ну и закрывая сегодняшнюю галерею

[Inn@w]

Я сижу дома, жду трубочиста и вспомнила, что ведь были еще фотографии:...,. опять наше местное.... практически из соседней деревни

 

Там у нас есть замок

 

Как вы видите, замок не молодой. 15 век - это вам не это))), но как раз именно этот замок является хорошей иллюстрацией к разговору о сохранении исторических зданий... в данном случае сохранен исключительно только сам фасад, внутри расположен детский сад и библиотека

[Inn@w]

Собственно чего там только не было: и суд, и всякие школы земледельческие, курсы для учительниц (именно только для женщин), школа для сельских дам... теперь вот сад и библиотека и иногда там расписывают брачующихся.

 

 

Фотографии конечно не связаны с текстом выше, просто немного из замкового окружения. Кстати, вокруг замка имеется ров с водой. По мне так очень сомнительное окружение для детского сада, но что есть. Детки ходят на свою игровую площадку через ров по мостику. Площадка выглядит так

 

[Inn@w]

Как у всякого почтенного замка и здесь имеются хоз постройки. Курильня и ко

Сейчас здесь организовывают разные концерты. Группы, говорящие на платте, выступают - на большой скорости я их не понимаю, но читать смешно.
А это остатки еще одной хозпостройки. Хлева предположительно

[Inn@w]

Что еще? Еще на этом же пятачке есть старинный ж/д вокзал. Он давно не работает и рельсов то тут уже нет, а вокзал есть

 

 

Теперь тут сидят зубные врачи бррррр)

 

Ну вот и все. Комментариям буду рада! (Тонкий намек;-)

[Inn@w]

Всем доброго времени суток... на этот раз из Тайланда. Мы тут совсем недолго, но уже немножко влюблены.
Солнце, море, пальмы, люди, улыбки, еда (куда ж без нее), храмы и.... много диких обезьян

 

 

Как всегда, основная часть фотографий в камере, в этот раз снимаем и видео на экшен-камеру - результат пока не известен, но надежда на приличные кадры еще не умерла. На телефон снимать большей частью забываю - жадно смотрим глазами пока есть возможность.
Сегодня побывали в строящемся храме Большого Будды, теперь где- то там на горе висит и наш колокольчик с золотым листиком и большим нашим пожеланием, но про него не буду громко.

 

Пару дней и пару планов у нас еще есть. Может даже найдется тут тканевой.... по крайней мере магазинов с портными тут не мало

[Inn@w]

Ну и еще один вид

[Inn@w]

наша не такая уж и длинная экскурсия в Тайланд, а вернее на один из его туристических островов, к сожалению, закончилась. Но мы успели влюбится и мечтаем о продолжении. А пока несколько фотографий...

 

конечно наш остров был немножко больше чем этот, со множеством смотровых площадок (не могу поклястся, что мы посетили все, но со всех вид был прекрасный)

 

Храмы, которые я когда-то видела в передаче "Клуб Кинопутешественников" и не мечтала увидеть когда-то своими собственным глазами живьем.
Будды... маленькие

 

и большие

 

этот большой храм все еще строится

 

и где-то между строительным материалом и лотками со всякими сувенирами мы увидели вот такого тайского брата нашего Тайсона

 

и еще храмы

 

пусть вас не обманывают эти тучки (мы прибыли в страну уже после сезона дождей), погода на самом деле была достаточно жаркая, но и влажность воздуха была такая, что я себе время от времени напоминала мочалку, которую как раз сейчас выжимают. Хотелось в воду или куда-нибудь в тенек, но самые лучшие места были заняты местными жителями ;-)

 

впрочем с тучами было все не так уж и безобидно. Они могли в секунду сгуститься

 

и вылить на наши головы сотни и сотни литров небесных вод

 

каждое путешествие - это открытия.. открытия большие и маленькие... к большим открытиям конечно же относится сама страна и люди, а к маленьким в том числе и это: я в первый раз в своей жизни увидела диких обезьян

 

попробовала фрукт дуриан (но эту фотографию я все же оставлю за кадром)))) и увидела растущие бананы

 

листья бананов меня впечатлили, быть им в моем летнем гардеробе!