Правописание для швейников

[Ноябринка]

Цыганка, приехавшая из Молдавии, говорящая на смеси многих языков, и я, ни дня не учившая укр. языка - вот что смешного. Теперь-то значение этих "терминов" мне понятно, спасибо ее внучке. Я не филолог, сорри... Упрека не было, тем более если я заговорю на украинском, это будет еще более смешно

Изменено 14 июня, 2010 пользователем Ноябринка

[Надежда Васильевна]

Какая чУдная тема, прямо сердце возрадовалось... А то всё чаще и чаще читаю про выточки и так хочется сказать: - Девочки, правильно писать - вытачки, вот и объяснение.
Жаль, что целый год про неё никто не вспоминал, а так много в ней поучительного...
Из того, что прочитала, особенно понравилась простота объяснений... Моя дочь, когда была в начальной школе, совершенно не понимала - грамм, килограмм, тонна, центнер. Тупое заучивание результата не давало. И тут мне повезло, была я в гостях у знакомой и пришла её мать, учитель начальных классов, педагог с более, чем 40-летним стажем.
И я к ней: - Как научить понимать единицы весов и мер?
А мне в ответ: - Как как?! Выучить и всё!

 

Очень хотелось бы вновь оживить тему. За год на Сезон прибыло много новеньких (я, например), да и вообще - грамотность всегда актуальна, так что поговорить есть о чём...

[Пухлый Лисенок]

А мне кажется, дело даже не в правописании (его действительно комп проверяет), а вот профессиональная терминология- вещь сильная, не зря её придумали, чтобы люди понимали друг друга не на пальцах, а с полуслова....это клиент может себе позволить назвать кантом косую бейку, он не всегда в теме....а коллегам это уже неудобство

[Goldfish]

Терминология часто не соответствует правописанию по Ворду. Во всяком случае слово "вытачка", что есть верное, каждый раз подчеркивает красным.
А "выточка" , неверное - не подчеркивает.

[оч.умелые_ручки]

На проверку компьютера надежды полагать не стоит:))) У меня все слова с буквой "Ё" подчёркивает .... "подчёркивает" не подчеркнуло....вот те раз:) А вытачка - подчёркивается( подчеркнуло...неправильно что ли?), ага, потому народ и исправляет.

[Пухлый Лисенок]

ох, ну не про это я писалаааааааааа...............

[Enifer]

Компьютер проверяет в рамках того словаря, который в него заложен. Рядом с предложением исправить бывает пункт добавить в словарь, добавляем вытАчка, другие термины, фамилии - и он проверяет, как надо нам, а не ему. А то улицу им. Володи Головатого Ворд постоянно предлагал переделать в голова того.

[Надежда Васильевна]

Дааа, что же делать с ней, с вытачкой!? Сколько раз в этой теме взывали к форумчанкам! Права Enifer, добавьте в словарь и не будет подчёркивать. Я вчера сколько успела, прочитала с начала темы: и про одеть-надеть, про Н и НН, про асимметрию, про "тоже и также".... Сегодня с удовольствием дочитала до конца.
Конечно можно в поисковике Яндекса забить любой вопрос и найти нужное правило, но прочитанное здесь - это живой разговор и тем он ценнее и интереснее...
Это тоже обсуждали..., но всё равно, мой пример:
В 17 лет, после окончания школы, я уехала из дома в Ленинград. Наверное мне было года 23, когда в бюро (это человек 10-12) зашёл разговор, про кладут и ложат. Неприятно было узнать, что любителей всё ложить было всего двое - и одна из них - я. Но нам тактично объяснили как правильно употреблять эти глаголы, так что обид не возникло. Но мне было интересно, почему Я ТАК говорила. Приехав много позже к родителям поняла, что про существование глагола "класть" многие в наших краях даже не догадываются. В семье одноклассницы с мамой-педагогом с 40-летним стажем я вообще услышала лОжу (с ударением на О), причём лОжут всё.... А это 3-4 года новый класс первоклашек и 3-4 года их учат говорить "лОжу"... И ведь самое удивительное, что лОжила она везде - и в учительской тоже...
Да, тема хорошая и очень нужная...
Часто слышу/читаю "по обоим сторонам", "на обоих полочках" вместо "обеим" "обеих"

[Надежда Васильевна]

... а вот профессиональная терминология- вещь сильная, не зря её придумали, чтобы люди понимали друг друга не на пальцах, а с полуслова....это клиент может себе позволить назвать кантом косую бейку, он не всегда в теме....а коллегам это уже неудобство

У Ожегова нашла
"Кант - Вшитый цветной шнурок, узкая полоска ткани по краю или шву одежды...." но я - непрофессионал Изменено 13 июня, 2011 пользователем Надежда Васильевна

[маня]

И я с занудством - так часто у нас встречается "пошила платье". А ведь это неправильно - его сшили. И мы шьем, а не пошиваем, кроме тех, конечно, кто занимается массовым производством. Вон, в словаре Ушакова:

 

1. что и ·без·доп. Провести некоторое время, занимаясь шитьем. Пошить с часок.

 

2. что. Сшить много чего-нибудь, приготовить путем шитья (спец., ·прост. ). Пошить костюмы. Пошить обувь.

Изменено 14 июня, 2011 пользователем маня

[Ноябринка]

Маня, принимайте в компанию зануд.
Рукав все же не пришивают, а втачивают - соединяют срезы по выпукло-вогнутым линиям.
Боковые - стачивают, соединяя детали примерно равные по величине.
И не гладим - утюжим.

 

(Однажды на мое занудство услышала, что достаточно двух "терминов" - пришпандёрить и присобачить:))

[Qusya]

А как вам такой термин, как "пострыкать"? Подрабатывалала я как-то в ателье, там все мастерицы настрыкивали, прострыкивали, пристрыкивали и т.д. Но все понимали, что говорят неправильно, это использовалось как прикол :)

[Пухлый Лисенок]

А что, по приколу...мы с девчонками частенько употребляем глагол "приэтовать"...все дружно понимаем:)))

[belohveyika]

Девочки, когда я работала в ателье, то у нас накрывалось изделие подкладкой и в таком виде(с открытыми , не зашитыми плечевыми)оно называлось-"СЛОНКА" у кого так же?

[Goldfish]

оно называлось-"СЛОНКА"

А как тогда назывался средний шов брюк? Изменено 14 июня, 2011 пользователем Goldfish

[olga kou]

(Однажды на мое занудство услышала, что достаточно двух "терминов" - пришпандёрить и присобачить:))

... деталей тоже негусто - фиговина, хреновина и штуковина...

[Кусака Мадагаскарская]

хе-хе...воооот фсе признаки профессионального выгорания налицо ))))))))))
добавьте от меня примайстрячить

Изменено 15 июня, 2011 пользователем Кусака Мадагаскарская

[olga kou]

Ой девчата да хоть горшком но не в печку же )))
У нас однажды студент-практикант долго и упорно искал в архиве чертежи на пИмпочку... ему ведущий поручил изменения внести...
одному балбесу всего то нужно было посмотреть как эта пимпочка по листку изменений значицца а другому назвать как положено - ясно же что новенький не в теме.

[Sv1]

Терминология часто не соответствует правописанию по Ворду. Во всяком случае слово "вытачка", что есть верное, каждый раз подчеркивает красным.
А "выточка" , неверное - не подчеркивает.

В Ворде можно добавлять слова в словарь! Добавьте слово вытАчка. В чем проблема?
Извините, дочитала до конца, поняла, что уже дали совет. Но это не меняет позиции.
Еще один момент, который не всегда учитываем: устаревшая лексика (сшили/пошили). Ну и стилистика. На форуме мы стараемся писать нейтрально.
Я, как дилетант в шитье, иногда не понимаю о чем пишут, но всегда можно спросить в личке у автора или воспользоваться поисковиком. Изменено 17 июня, 2011 пользователем Sv1

[Goldfish]

В Ворде можно добавлять слова в словарь! Добавьте слово вытАчка. В чем проблема?

Проблема именно в форумовской граммаправке. Как я туда слово добавлю?

[Татьяна Стец]

Проблема именно в форумовской граммаправке. Как я туда слово добавлю?

Это вы о чём? Не поняла :(
В моём Рыжем Лисе всё точно так же как в Оффисовском ворде - жмём правой кнопкой и в контекстном меню - "Добавить в словарь" :)

[Goldfish]

Татьяна Стец, ура! Я не знала, что тут тоже правится=о) Спасиб!

[АЙэмвуман]

Девочки , если я совсем не в тему - отправьте куда надо .
а вот что меня напрягает иногда , не правописание , а ударение.
можно конечно на специальном сайте грамотейском вопрос задать , но вот как говорите вы ? и как говорят ваши знакомые , клиенты ?

 

как правильно говорить (вы считаете):
тунИка или тУника ???

[Татьяна Стец]

:))

[Qusya]

Я говорю тунИка. Живу в ТунИсе, хожу в тунИке, ем тунЕц... :)