Альбом "Элькины приколы"

[Юлико]

А правда , как это по русски?Только не футболка(ну не футболисты мы,да и рукав не короткий) и не фуфайка.

Может быть, топ? :)

 

Классные прикиды, Элька!

[элька]

Жилет если завязать на животике,смотрится по другому.А топ это что-то на лямочках кажется.

 

А,только сейчас поняла про рукава.Жаль что у меня узкие по сравнению с бёдрами плечи.Но идея классная.Спасибо.

[Юлико]

топ это что-то на лямочках кажется.

Да я и сама не уверена... Если тут инглиш припахать, то на ихнем языке top - верх, вершина, ну можно знач подумать, что всё что выше талии и не имеет спец. названия - можно назвать топом...
Но это просто рассуждения, а вобще-то мне и самой интересно!

[Lusya]

То что вижу на англ. сайтах под названием топ это все верх, но я так поняла, что верх без застежки.

[элька]

Тишерт это из анг.- T.S.

[Т.В.]

ИМХО Трикотажный (или вязаный) верх с рукавами но без ворота, называется пулОвер :)

Юбка из темы Фасон интересной зимней юбки

Это та самая юбочка, по поводу которой было столько "копий сломано", выкройку которой нам подарили? :))
Но у нее разве были по бокам "хвостики"? Там ведь были интересно застроченные драпировки... Или это другая идея юбочки той же форумчанки?

[улитка]

из англ. "T-Shirt", насколько я знаю, обзначает форму силуэта - буквой Т, т.е. если разложить, рукава будут перпендикулярны переду-спинке. по нашему-футболка. длина рукава не имеет значения, бывает и длинным. выходит футболка с длинными рукавами? :) мы называем "беда" :)

[Lusya]

Народ, может своими силами собрать на Сезоне словарик одежды(желательно с картинками)?
Вот скажите фуфайка и кофта это что?

[Lusya]

О, кофта, наверно, от слова кофтан(или кафтан?) :)

[Т.В.]

О, кофта, наверно, от слова кофтан(или кафтан?) :)

 

Лили пыталась поделиться имеющимся у нее словарем, сделала перевод части материала и предлагала продолжить работу тем, кто может, желающих не обнаружилось...

 

То что есть на скачке
http://season.ru/kachat/
В создании одежды

 

· Дата:09.10.06 Одежда: словарь терминов 1.7 Mб Приведены фото и названия терминов на нескольких языках Лили

[Lusya]

Нда.. тут нужны специалисты, выпускники текстильных вузов и подобн.

[элька]

Да ладно носиться с этими терминами.Вспомнила первую лекцию и первый записаный термин- название первой одежды человека "схенти".Ну и кому это нужно?А юбка это действительно та.Только изменила силуэт .

[Т.В.]

юбка это действительно та.Только изменила силуэт .

Я правильно поняла, что по сравнению с исходной выкройкой
http://club.season.ru/index.php?act=Attach...ost&id=5460
Вы изменили линию низа и добавили юбке клешение (раздвижкой?)

[элька]

Ну тёть Тань,вы же сами всё знаете

[Т.В.]

Посмотрите на новые авторские работы в альбоме "Элькины приколы"!

 

Серебренный век. Лето 2008.
Платье . Вискоза-лайкра. Домашний батик. Серебро по моим эскизам. Модель-не я.

 

"серебрянный век" наплечный браслет
Модель ювелира.По просьбе трудящихся переделанный для плеча
--------------------
Сарафан... ручные трикотажные детали и браслет декупаж+зелёная кожа. Сделано под духи с тонким ароматом роз и помады.
Браслет -бусины, салфетки и зелёная кожа

 

 

напёрсток
модель ювелира, по моей просьбе переделанная им в напёрсток

[Юлико]

Нравятся мне Элькины творения!
Какие-то они... медитативные ;)

[ИА_]

Интерересная, однако, девушка. И приколы очень интересные.