Детская одежда farbenmix

[belohveyika]

Открыла недавно для себя сайт farbenmix
Перевожу его с помощью компьютера.Слева в колонке список,из которого можно выбрать любой вид одежды для детей и подростков.Сайт предлагает покупать у них оригинальные выкройки.Но мы же можем сами смоделировать,попросить помощи или поделится выкройками.Предлагаю всем,кому интересно,загружать в эту тему отшитые вами детские вещи с этого сайта.Я видела в авторских альбомах и в других темах вещи,отшитые с этого сайта.Но хотелось бы собрать всё в одном месте.Вот такая красота на этом сайте.

[belohveyika]

Я пока освоила три вещи:спиральную юбку,платье ELODIE и платье FeliZ.

 

Элоди/ELODIE понравилось своей простотой и оригинальностью.Можно сшить из разных обрезков,используя на каждый клин разную ткань.Больше всего мне понравилось утилизировать разную ненужную одежду и шить из неё это замечательное платье.
Вот мои работы:
Обратите внимание-во всех моделях я делала разные рукава.
Я первое платье Элоди/ELODIE сшила из купонной ткани.Купона ушло более 3-х метров,так как я подбирала один и то же цветок на каждый клин.
http://s017.radikal.ru/i429/1504/1d/1efafc665c23t.jpghttp://s018.radikal.ru/i526/1504/29/373004cb1a08t.jpghttp://s014.radikal.ru/i329/1504/96/418c73afd5bat.jpg

 

Второе платье я сшила из ненужной юбки "годе"
http://s018.radikal.ru/i502/1504/92/7316617db22bt.jpghttp://s017.radikal.ru/i430/1504/e6/f6a27c2654aat.jpghttp://s017.radikal.ru/i433/1504/a1/42e301577cfbt.jpg

 

 

 

 

 

Третье сшила из ненужного платья и блузки
http://s020.radikal.ru/i701/1504/d0/00c41e21b47ft.jpghttp://s017.radikal.ru/i417/1504/a5/16da9051f7e7t.jpghttp://s020.radikal.ru/i703/1504/a1/fa9fce847767t.jpghttp://s010.radikal.ru/i311/1504/68/4700e6d684aat.jpghttp://s017.radikal.ru/i424/1504/7a/57faf74cc5dbt.jpg

 

И только на четвёртое платье я купила новую ткань(ситец)
http://s008.radikal.ru/i305/1504/8e/2df0d9361b3at.jpghttp://s018.radikal.ru/i521/1504/cd/1aa69f0540a5t.jpghttp://s019.radikal.ru/i632/1504/6f/07467555923ft.jpg

[belohveyika]

Что мне понравилось на этом сайте,что по всем моделям есть Мастер класс.
Конечно с переводчиком часть текста не имеет смысла, просто набор слов.Но по фото можно всё понять , как и в какой последовательности всё шить.
И так платье FeliZ. Мастер класс
Его,как и предыдущее платье,я вначале решила попробовать сшить из ненужных вещей. Вместе с платьем сшила ребёнку в садик мишку.
http://s020.radikal.ru/i705/1504/71/c33d1f9acc9ct.jpghttp://s58.radikal.ru/i162/1504/38/25143f797488t.jpghttp://s018.radikal.ru/i521/1504/7d/6ebe26f425a4t.jpg

 

Спиральная юбка Лагуна. Мастер класс
Рисовала выкройку сама, а когда сшила, тогда нашла здесь тему, в которой обсуждали пошив этой юбки. Вот эта тема
На моей есть огрехи.Будем считать это пробником
http://s019.radikal.ru/i616/1504/19/6e9caf6b2e90t.jpghttp://s020.radikal.ru/i702/1504/a5/e4087e67f9d7t.jpg

[Татьяна Стец]

ОФФ :)
Девчата, не могу вспомнить :( Рыжеволосая девочка в очках - это же работы кого-то из "наших", "Сезоновских"?

[belohveyika]

ОФФ :)
Девчата, не могу вспомнить :( Рыжеволосая девочка в очках - это же работы кого-то из "наших", "Сезоновских"?

Как было бы замечательно, если б эта швея откликнулась и поделилась с нами своими работами, а может и секретами.
Добавлю: платье Элоди Мастер класс
Выкройку Элоди взяла здесь Выкройка
Выкройку Фелиз взяла здесь выкройка

[Томилари]

belohveyika, спасибо за чудесные платья. Элоди я посмотрела и уже мысленно сшила — разобралась с МК, очень подробный.
А с Фелисом сложнее, но до дрожи нравится оно. До чего платье мудреное и восхитительное..

 

..

Изменено 25 апреля, 2015 пользователем Томилари

[belohveyika]

Томилари вы спрашивайте всё, что будет не понятно..Я вам подскажу
Я сегодня начала осваивать платье Энсинитасе/ ENCINITAS
Выкройку построила сама.Вот МК

[Томилари]

belohveyika, спасибо, я помедитровала над МК Фелиса, и гугел с переводом помог, хотя местами он жжет, конечно... В общем, разобралась)))

[Дончанка]

belohveyika, спасибо за такую тему!
Этот сайт у нас уже не раз всплывал в детском разделе. Там показывают интересные платьица, разннобразные, веселые.

 

Крой красивых сарафанчики Partykleid FeliZ .

разбирали в теме Разбираем крой детских нарядов..
Там же по ссылкам есть фото этих сарафанчиков.

 

В теме Ищем выкройку, помогаем все вместе:), говорили о платьях ELODIE, там есть ссылки на пошив.

Девчата, не могу вспомнить :( Рыжеволосая девочка в очках - это же работы кого-то из "наших", "Сезоновских"?

нет, с этой девочкой в различных нарядах было много фото как раз с farbenmix.

[belohveyika]

Я сегодня начала осваивать платье Энсинитасе/ ENCINITAS
Выкройку построила сама.Вот МК

Подскажите,девушки, требуется коллективный разум.В этом платье верхняя и нижняя юбка? Под укороченными клиньями вижу длинные закруглённые клинья/лепестки, выкроила их.Решила, что они соединяются вместе с укороченными и с соседними одним швом по бокам.(см фото)Но на фото готовых платьев вижу, что они висят свободно, как будто сами по себе.Значит нижние клинья вшиваются в юбку только по верхнему срезу?Но тогда они, нижние клинья/лепестки, никак между собой не соединяются, то есть не образуют юбку, а просто как лепестки висят?
Меня смущает картинка с мастер класса,где пунктиром обозначено место соединения, как будто надо их вместе по всей длине прострочить.Но на фото готовых платьев явно не так.
http://s017.radikal.ru/i430/1504/43/62536452c5cft.jpg

[belohveyika]

Мне помогли с переводом( на дружественном форуме) и подсказали, что кроятся две одинаковые юбки, чередуя короткие и длинные лепестки.Потом они соединяются по верхнему срезу,но лепестки при этом в шахматном порядке должны быть.

[Дончанка]

А на каком фото кажется, что не так? Не просматривается там второго слоя.
По техрисунку нижние депестки показаны точно в месте выемки верхнего лепестка. Иначе они там будут сдвигаться, а закрепленные в швах, будут точно в месте выемки.
Обратили внимание, что по низу верхних лепестков сделана разводка? Они внизу шире нижних и за счет этого немного отстают от нижних и фалдят. На последнем фото, где показан крой, видна разница в размерах.

[belohveyika]

Спасибо вам за уточнение, да верхний короткий лепесток надо развести, я этого не учла.
Но если это не две юбки, а просто вставлены длинные лепестки под короткие, как я вижу на фото, то они просто в свободном полёте ? друг с другом не соединяются.
А если соединяются, как указано пунктиром в мастер классе, то на фото просто так (по своему) сшито, а не так как придумал дизайнер?
Решила так-шью оба варианта, с нижней отдельной юбкой и второй с нижними отдельными лепестками.Когда сошью покажу.

[Дончанка]

А присмотритесь к линии шва, она точно заканчивается в месте окончания лепестка. И на втором фото одинаково звгибается внутрь шов на верхней и нижней части. И там, где девочка рукой немного прижала шов, нижний лепесток выгнулся вместе с верхним.

 

И сзади виден кусочек верхнего клина, он как раз напротив примерной середины нижнего.

[belohveyika]

На соседнем форуме откликнулась Oksi-mama и любезно перевела мне описание мастер класса.С её разрешения я публикую перевод в этой теме.Так же оригинальный текст.
У вас на переднюю часть юбки раскроено 3 клина , 2 длинных клина с карманами и один для середины- короткий . Пришить их вмести , чтобы карманы оставались по бокам . Шов от передней части загладить в середину юбки , то есть к переду и прострочить отделочный шов .
Все клинья юбки пришить в очередном порядке : короткая часть , длинная , короткая .......и т д Сшить все вместе .3 длинные и 3 короткие . И так обе юбки.Верхнюю юбку наложить на нижнюю и сшить вместе . Это 2 юбки шьются одинаково и накладываются друг на друга в шахматном порядке . . на длинную часть короткую и на короткую длинную . Вы видите сами там на фото на длинную часть юбки наложена вторая юбка с верхней короткой частью . если между юбкой и передней частью полочки вам нужна резинка , то надо прострочить туннель для резинки 3 см при сшивании обоих частей юбки .
при прострочке туннеля для резинки не забудьте оставить 1 см для продевки резинки .
Вот оригинальный текст:
Oberrockteile:
Zwischen die beiden langen Rockteile mit den Taschen ein kurzes Unterteil nähen, die Taschen liegen dabei seitlich.
Dabei immer an der Oberkante mit der Naht beginnen, die Nahtzugaben jeweils in die kürzeren Teile klappen und von rechts knappkantig absteppen.
Ebenso drei weitere Rockteile annähen und das Rockteil zur Runde schließen. Es wechselt sich immer ein langes mit einem kurzen Rockteil ab.
Ebenso drei lange und drei kurze Unterteile für den Unterrock im Wechsel zusammennähen.
Das obere Rockteil mit der linken Stoffseite über die rechte Stoffseite des unteren Rockteils ziehen, bis die Oberkanten aufeinander liegen. Die langen Rockteile des unteren Rockteils liegen dabei genau unter den kurzen Rockteilen des oberen Rockteils und die Seitennähte treffen aufeinander.
Die beiden Oberkanten knappkantig und im Abstand von 3 cm zusammennähen, so dass ein Tunnel für das spätere Gummiband entsteht. Dabei bei der unteren Naht eine Öffnung für das Einziehen des Gummibandes belassen.

 

По описанию с переводом,надо шить 2 юбки(верхнюю и нижнюю),хотелось бы дойти до дезайнерского замысла.
Как и обещала, отшиваю оба варианта.Как всегда, пробник делаю из ненужного.Мне отдали смётанное платье(стала пороть и вспомнила, что забыла сфотографировать исходник,в нескольких местах уже было распорото,поэтому на иголках заколола)
http://s018.radikal.ru/i512/1504/b6/12c6e90d6fe0t.jpg
Верх выкройки взяла из детской Бурды, просто реглан.
http://s020.radikal.ru/i705/1504/62/17afb22b8a8bt.jpg
Нижние лепестки закрепила вместе с боковыми и короткими.(то есть без нижней юбки-1 вариант)
Подумала и добавила на линию реглана по красному бантику

[Дончанка]

Спасибо Oksi-mama за перевод.

хотелось бы дойти до дезайнерского замысла.

Я тоже заинтересовалась:), попросила дочь помочь с переводом.
Предложу еще один вариант перевода.

Детали верхней юбки: Между двумя длинными деталями юбки с карманами пришейте короткую нижнюю деталь, карманы расположены при этом по бокам. Начинайте шитье с верхнего края шва, припуски на швы заворачивайте в короткие детали и прострачивайте близко к краю.
Пришейте 3 дальнейших детали юбки таким же образом и замкните круг. Длинные детали всегда чередуются с короткими.
Точно также, чередуя, сшейте 3 длинных и 3 коротких нижних детали нижней юбки.
Наденьте верхнюю часть юбки, вывернутую наизнанку на лицевую сторону нижней части юбки так, чтобы совпали верхние края. Длинные детали нижней части юбки находятся точно под короткими деталями верхней юбки, боковые швы должны совпасть.
Прострочите верхние края близко к краю и на расстоянии 3 см от края, чтобы возник "туннель" для вставки резинки. Оставьте в нижнем шве отверстие для продевания резинки.

Фактически то же, что и у Oksi-mama.
Я так поняла, что второй слой не просматривается, т.к. под длинными лепестками вшиты короткие, которые выталкивают лепестки и делают их пышней.
Т.е., сшиты 2 юбки, в каждой из которых чередуются длинные и короткие лепестки. Затем они сложены швами внутрь и пристрочены так, чтоб короткий и длинный лепесток накладывались один на другой. Но длинные лепестки Уже коротких, надо обращать внимание, чтоб швы обеих юбок точно совпадали.
Вам к этому платью просто можно подшить короткие лепестки под длинные.

[belohveyika]

Отшила 2-ой вариант с нижней юбкой.
Отдали мне недошитое платье,пригодилось на пробник.
http://i067.radikal.ru/1504/a0/9782b3ebe49dt.jpg
Платье ENCINITAS гугл перевёл как "Цветочное платье Энсинитасе".Поэтому эта ткань подошла даже под название.Мелкие цветочки, как полянка, на которую прилетели бабочки.
http://s017.radikal.ru/i437/1504/ea/bb4dfb4ef7adt.jpg
Отшив оба варианта,пишу о своих замечаниях.
Вариант1:
+расход ткани меньше(так как кол-во клиньев/лепестков меньше)
+укороченный клин фиксируется,что придаёт ему объём(он торчит,как и задумано дизайнером)
-сложнее обрабатывать низ косой бейкой(пришлось вначале отдельно обработать каждый нижний клин косой бейкой,потом одной бейкой укороченные и длинные клинья верха вместе)
Вариант2:
+ легче обрабатывать низ,так как нет наслоения клиньев в швах(нижняя юбка обрабатывается отдельно,верхняя отдельно).
- не зафиксирован короткий клин,от чего он потерял свой объём.
Чтоб подчеркнуть необычность кроя и чтоб клинья были видны на цветочном фоне,я с помощью декоративной строчки немного растянула край лепестков и придала им волнистость.Обе юбки соединяются только по месту притачивания лифа.Хотя можно их закрепить стежками друг с другом.Но мне хочется в динамике посмотреть на этот крой.
В 1 варианте -горловина, рукава и лиф собраны на резинку
Во 2 варианте-рукава на резинке.По горловине вдета ленточка,разрез сделала на пройме,ленточка слегка стягивает горловину и завязывается бантиком на пройме.В боковые вставлен пояс,который завязывается сзади.
В 1 и 2 вариантах сделаны подрезные карманы,как в оригинале.

[Дончанка]

Спасибо за подробный отчет!

Но мне хочется в динамике посмотреть на этот крой.

да, посмотреть бы на хозяйке платья, как смотрятся оба варианта.

 

Как я поняла, разрезов по реглану не делали ни в одном из вариантов.
Мне больше понравился вариант с ленточкой и кулиской, он нежней на мой взгляд. И очень понравился вариант с пояском.
Как удачно бабочки прилетели:). Это аппликация?

[belohveyika]

Спасибо за подробный отчет!
да, посмотреть бы на хозяйке платья, как смотрятся оба варианта.

 

Как я поняла, разрезов по реглану не делали ни в одном из вариантов.
Мне больше понравился вариант с ленточкой и кулиской, он нежней на мой взгляд. И очень понравился вариант с пояском.
Как удачно бабочки прилетели:). Это аппликация?

Где красный бантик, вариант №2, там есть разрез по реглану.Бабочки с наволочки, проклеила и пришила зиг-загом.На модели сама хочу посмотреть, только модель не со мной живёт.

[belohveyika]

платье Элоди/ELODIE Мастер класс
платье Элоди Выкройка
платье Фелиз/FeliZ. выкройка
Цветочное платье Энсинитасе/ENCINITAS Мастер класс
Платье/сарафан Анна/ANNA.Вот МК Моя выкройка
Платье HALIMA Вот Мастер класс
Юбки-спирали: Редондо и Лагуна.

[belohveyika]

Платье/сарафан Анна/ANNA.Вот МК
С виду простое,но совесем не простое платье.
http://s019.radikal.ru/i603/1505/18/35a31a62cc07t.jpghttp://s49.radikal.ru/i125/1505/08/f5b04b13b468t.jpghttp://s47.radikal.ru/i115/1505/12/2fa173a057f4t.jpghttp://s50.radikal.ru/i130/1505/49/4f044f956b36t.jpghttp://s003.radikal.ru/i201/1505/09/08b1a4435f05t.jpg

[belohveyika]

Делала Сарафан АННА не в точности как в оригинале.
Сшила два двухслойных сарафана.Все швы внутри,получился чистый край.Плечевые открытые.Потом соединила оба по плечевым швам,вставив плечевой от 1-го сарафана,во внутрь плечевого от 2-го сарафана.Кто шьёт жилетки на подкладе,тот знает этот метод соединения.
В этой модели(по задумке дизайнера) нет полочки и спинки.Его можно одевать как хочется.Сарафан, который на спинке, завязывается спереди на завязки.Сарафан, который спереди-завязывается сзади на завязки.
Выкройку, как основу взяла вот эту, добавив по боковым, для запаха, по 10см
http://s012.radikal.ru/i320/1505/f6/f7db2f225e2ct.jpg
Украсила аппликациями-цветочками и бабочками, второй сарафан украсила волнистой тесьмой
http://i11.pixs.ru/thumbs/4/8/1/DSC07744JP_4374483_18152481.jpg

[belohveyika]

Спасибо за подробный отчет!
да, посмотреть бы на хозяйке платья, как смотрятся оба варианта.

 

Вариант №2 с двумя юбками. В динамике на хозяйке очень понравился и мне и самой хозяйке. Юбка подвижная, летает словно бабочка.Хозяйка сразу сказала , что она цветочная фея и к ней прилетели бабочки. Бегала в нём весь день, карманы -как у взрослой.Две юбочка-это крылья бабочки.Вообщем восторга не было предела.Бегала так быстро, что я не успевала поймать её в объектив, поэтому фото не очень.

Изменено 4 мая, 2015 пользователем belohveyika

[Jioti]

Бегала так быстро

а что Вы хотите:-), она же Цветочная фея, а эти феи, как бабочки очень быстро летают, и нам за ними не успеть !
Спасибо за подробности и замечания, они очень ценные:-)

[belohveyika]

Сшила ещё один сарафан АННА. Решено было утилизировать ненужное платье и безжалостно порванный стиральной машинкой шёлковый платок.
Из платья сшила сарафан, из платка сделала Yo-Yo для украшения.
http://s017.radikal.ru/i429/1505/63/8880310c5012t.jpg
http://i11.pixs.ru/thumbs/9/3/1/DSCN6127JP_7403561_17777931.jpg