Сезоновская завалиночка (продолжение)

[Natalieke]

Очень интересно! И что бы возили? Пожалуйста, как пример, чисто теоретически назовите 2-3 вида продуктов питания, которые вы бы взяли с собой.

Рыбу (например здесь лосось 25 евро - в соседней Бельгии 16), овощи-фрукты (потому что пахнут овощами-фруктами и потому что дешевле). Тот же хлеб, можно конечно и здесь купить по 1 евро (не знаю какой он на вкус, не пробовала), тот который я покупаю, без особых изысков, мультизерновой - 3.30 евро, в прошлом году он же был 2.95 - цену знаю так хорошо потому что в булочной наличными плачу.
Моя стандартная тележка на неделю обходится в среднем 80 евро когда я одна, зимой из-за овощей дороже, под 100 наверное. Это кажется немного, но я питаюсь очень просто, и не ем мясо. Правда, туда и обеденные на работу входят, но мой обед на работу очень простой, например куриная грудка и маленький кочанчик салата или огурец, и яблоко )))

 

Творог бы возила, потому что у нас такого нет, но это уже мои заморочки, я творог люблю ))) А вот сырковую массу и правда вожу, 6-8 пачек кидаю в морозилку, раз в месяц устраиваю себе "праздничные" завтраки )))

[VeraPravda]

Рыба, да, повсеместно стала роскошью)) очень жаль, поместилась в дорогую еду, треску мурманскую мы покупаем, вкусная и доступная. Семгу или лосось намного реже))

[Mariella-Ella]

Рыбу (например здесь лосось 25 евро - в соседней Бельгии 16), овощи-фрукты (потому что пахнут овощами-фруктами и потому что дешевле). Тот же хлеб, можно конечно и здесь купить по 1 евро (не знаю какой он на вкус, не пробовала), тот который я покупаю, без особых изысков, мультизерновой - 3.30 евро, в прошлом году он же был 2.95 - цену знаю так хорошо потому что в булочной наличными плачу.
Моя стандартная тележка на неделю обходится в среднем 80 евро когда я одна, зимой из-за овощей дороже, под 100 наверное. Это кажется немного, но я питаюсь очень просто, и не ем мясо. Правда, туда и обеденные на работу входят, но мой обед на работу очень простой, например куриная грудка и маленький кочанчик салата или огурец, и яблоко )))

 

Творог бы возила, потому что у нас такого нет, но это уже мои заморочки, я творог люблю ))) А вот сырковую массу и правда вожу, 6-8 пачек кидаю в морозилку, раз в месяц устраиваю себе "праздничные" завтраки )))

 

Вы своим перечнем прям в тупик поставили по некоторым позициям...
Может быть где-то и встречается в России лосось, который по своей свежести не уступит тому, что я кушала в Швеции, но мне он не попадался. Ценник, относительно средних з/п кусается. То, что у нас продают, как охлажденку - это разморозка и нужно умудриться найти в этой разморозке ту, которая была лишь один раз подвержена этому процессу. Чтобы не быть голословным, вот наш более менее нормальный ПОСТАВЩИК Каждый раз пристальное разглядывание продукции чуть ли не через лупу, особенно после того, как купила у них кальмаров с паразитами... теперь кальмары вообще мною не покупаются и уж тем более нигде кушать их не буду.
Овощи-фрукты в маркетах - это безвкусная масса. Даже без запаха. Покупаю только на рынке, где привозится из соседних Узбекистана, Казахстана и т.д.
Хлеб не покупаю, но по нему у нас проще: тут пекарен развелось на каждом шагу, так что на любой вкус/цвет/кошелек.
Творог беру только местного производителя, его еще можно кушать. Массовка весьма сомнительна по составу.
И так с каждым продуктом. Еще лет 7 тому назад натуральных продуктов у нас было больше. Сейчас нужно искать, продается все только в определенных местах. Рядом открывается куча супер-маркетов эконом-класса, следовательно качественного продукта там нет, еще и просрочки много. Я еще живу в сравнительно приличном месте))) У меня в радиусе 500м -1км собраны все виды сетей))) начиная от Бахетле, Окей (у нас он более менее приличный) заканчивая Магнитом. Итого 6 крупных маркетов, еще мелкие формата "рядом с домом" и киоски от производителя (в таком молоко покупаю последнюю неделю - свежее, вкусное).
Друзья из Европы иногда ностальгируют по бородинскому хлебу, селедке, гречке. Вот 14 июля прилетает друг из Берлина, а 22 июля подруга из Японии. Посмотрю, что покушать захотят))

[Александринка]

О, кстати, статистика по штатам: Бородинский, сушки, пряники, кондер-сюрпризы, конфеты "Красного Октября", селедку, сало, грибочки, колбасы, гречку и манку для экспатриантов импортируют малым оптом и продают в небольших супермаркетах. Вместе с пустырником, валерьянкой и прочими привычными безрецептурными медикаментами. Супермаркеты принадлежат таким же экспатам. Эх, какой классный маленький магазинчик "Баку" тут открыли с кулинарией! Как они пекут...

 

То есть, эта ниша мелкого опта в некоторых странах уже освоена. Скоропортящиеся продукты вроде творога-кефира тут на месте делают.

Изменено 11 июля, 2018 пользователем Александринка

[Natalieke]

Вы своим перечнем прям в тупик поставили по некоторым позициям...

Вы меня тоже в тупик поставили :) Я говорила про то что видела, соответвенно сравниваю места где я жила/живу с Москвой. А, и в Калининграде была неделю назад, покупала огурцы, помидоры, груши-персики-нектарины (естессно привозные) в супермаркетах Виктория и Спар, поверьте , для меня - они пахнут и имеют вкус!!!

 

Германия - не Швеция. Охлажденная рыба (никто не сказал что она и тут не была предварительно заморожена) еще дороже, и продается только в нескольких местах в городе, наперечет их. Мне с моей работой не наездиться за ней, и цена там естессно выше. Думаю Швеция близка к Бельгии по отношению к рыбе, там охлажденная была в каждом супермаркете, и цены ниже. По фруктам и овощам - писала выше, к яблокам претензий нет, они местные и их много разных, все остальное - не то что плохо, человек ко всему привыкает, но когда тебе дают настоящий огурчик, хочется закупиться про запас ))) К творогу магазинному я нормально отношусь, не было возможности привыкнуть к рыночному )))

 

За Японию не кажу, но гречка в Германии в любом супермаркете есть. Селедка в русских и польских магазинах, в Берлине их полно. Бородинский хлеб терпеть не могу , ничего про него сказать не могу ..

 

Вообще-то вопрос был конкретно о Германии. Я знаю что люди из приграничных с Бельгией и Голландией городов ездят туда на шоппинг, и на продуктовый тоже. Те кого я знаю - средний класс, зарплата выше средней по Германии. Была бы граница с Россией - наверняка бы ездили, не только и не столько для экономии, а разнообразия для )))

[VeraPravda]

Раньше в Выборге, на границе с Россией в выходные было очень много жителей соседней Финляндии это было начиная с 90-2000 года. Много покупали продуктов-интересно им было. На границе очереди были.Постепенно этот туризм сошел до минимума, доезжают до ближайшей от границы заправки, покупают норму бензина, сигарет и водки и назад.

[Mariella-Ella]

Вы меня тоже в тупик поставили :) Я говорила про то что видела, соответвенно сравниваю места где я жила/живу с Москвой. А, и в Калининграде была неделю назад, покупала огурцы, помидоры, груши-персики-нектарины (естессно привозные) в супермаркетах Виктория и Спар, поверьте , для меня - они пахнут и имеют вкус!!!

 

Просто удивительно, никогда у меня не было разочарований в продуктах, находясь в Германии. А мы всегда останавливаемся в апартаментах, поэтому конечно же продукты покупаем. Да и друг, который прилетает, тоже не жаловался))) Он только по маминым борщам скучает.
От японской кухни подруга не в восторге, как-то не пошла она ей. Но там полно европейких продуктов, так что не бедствуют. Но рыбка всегда местная, свежайшая))) Завидую ей и подружке из Швеции, я без рыбы жить не могу.

[Hellina]

 

А скока метров штапеля ( какой ширины?) нужно на такое платье, как ваше? Чтоб с запасом. Я режу не отмеряя семь раз, и иногда бывает.... по разному бывает! нужна свобода на исправление, если что.
Хочу такое платье в Москву,там будет куда его надеть.
И похожая выкройка есть, только я никогда не думала про эту выкройку и про штапель одновременно. И немножко времени пока что есть, для себя. Буквально пара дней. А , главное, знаю, где тот штапель взять!

 

Я уже не очень точно помню, ибо не перемеряла при раскрое. вроде я 3 метра брала, и где-то с полметра осталось. Я ещё цветочек выбирала откуда вырезать для центральной вставки.
Модель вот здесь
нумер 19.
Причём, когда я рассматривала картинку, я не враз поняла, что вырез до пупа. Я честно думала, что там вставка телесная. Ага!
Ну, я-то её всё равно сделала. Сначала думала хлопковое шитьё вставить- был кусочек телесного цвета. Но не понравилась. Поэтому вырезала кусочек с цветком посимпатичнее для вставки.
Ну и с размером. Выкройка максимум на 48, я добавила на припуски. А не надо было. Так бы в самый раз вышло. В итоге, просто ушила бока, ну а по высоте лифа оставила как есть. И на манжеты не стала заморачиваться- тупо застрочила кулиску и вставила резинки. Кстати, и на уровне пояса тоже резинку пристрочила, и сзади, и спереди.
Очень удобно в нём, и очень приятно к телу. Мнётся, конечно, но за счёт пёстрости- не видно.

[Lucky Dog]

Оля, большое спасибо за ответ про метраж.

 

Выкройку свою уже нашла, у меня модель от Simplicity с обычным глубоким
V- вырезом горловины спереди. Под обтачку. Покупала как готовую выкройку , давно уже, потом внесла поправки на себя и переклеила всю выкройку заново на газетку.По ней шито всего один раз, приятно, что она снова пригодилась, и работа по подгонке не пропала зря.

 

Тридцать три отдельных спасиба за детали пошива , за припуски, и ,особенно, за две резинки по талии, я для них сразу кулиску предусмотрю. Не хочу, чтоб было впритык, деликатный штапель не любит таких моделей. А я штапель нежно люблю, летняя ласковая ткань с прекрасными свойствами к коже !!! так что , надеюсь с ним договориться.

 

А чего вы своим Кото-Феем не хвастаетесь?
Он ВСЁ предсказал правильно!Вот так Фей!
В первом полуфинале я абсолютно не представляла, кто же выиграет, полностью полагалась на Кото-Фея. И правильно сделала.
Во втором полуфинале мысленнно на англичанцев рассчитывала.
Но получила от вас второй прогноз , и домашнем тотализаторе его озвучила.И теперь, благодаря Кото-Фею, ТОЧНО поеду на Волгу.
И хочу, между прочим, выразить свою благодарность.
Может, он и в этом уже вам может помочь, и сам выберет?
Хотите, я покажу и скатерку, и гобеленчики-вышивки, которые мою благодарность могли бы выразить?

 

По поводу , чего б люди повезли за границу из России из продуктов.
Много чего я б повезла( послала), если б для этого не нужно было озолотить почты разные. Сейчас поход на любую почту приравнивается к ограблению.
Почти все мои хотелки девочки уже озвучили выше, разве что кроме трав лечебных, и кое-какой колбаски и колбасных изделий.
Скажу абсолютно честно: ни в Австралии, ни в Азии ничего из этого ассортимента рядом с этим хорошим русским товаром и близко не лежало. Несмотря на недемократичные цены на этот ассортимент в Москве оно того стоит.
И таки да, ниша мелкой торговлишки ностальгией плотно заполнена, по крайней мере в Сиднее.
Так называемых" русских" магазина аж два, нет , уже три. Такие довольно большие чистые магазины в бойких местах, все недалеко друг от друга. Соответственно, далеко для всех, кто живет в других районах.
Набитые незнамочем, с продавцами, которые спрашивают:"Вам вурста пИсом или послайсать?". Убицца веником! Давление -180.

 

Это такие же русские магазины, как я - правящая Королева Непала.

 

С абсолютно наглыми ценами на все, начиная от пшена с Урала( забыла название местечка, откуда, красивое какое-то, нежное название) и до паштета печеночного Столичного, стопудово изготовленного где-нибудь неподалеку от точки продажи. Покупаю иногда там творожные сырки в шоколаде, которые
брусочком по форме, как старое эскимо. Всегда - на вкус не особо свежие,несмотря на дату на упаковке, меня на дату не проведешь, отлично знаю их правильный вкус .
Но - покупаю. По 4.50 AUD за сырочек 100 гр.( 1 AUD= 50 рублей).
Их ВВ обожает, а у меня нет столько времени , чтоб с ними возиться дома, очень это долго, надо начинать с изготовления творога.
Так что, ИМХО, ностальгировать по русской еде за бугром можно только на кухне, где самолично и честно её готовишь. Но приготовить можно абсолютно ВСЁ, материалы есть на месте.
В точности такая же песня с русскими магазинами в Чикаго, например.
Один в один. Даже про пИ-и-ис и слайс.

 

Зато аутентичную русскую водку продаёт практически любой приличный алкогольный магазин. Лучшая продукция лучших производителей.
И по цене - как средняя и чуть выше средней по этому классу алкоголя. Поэтому другой не покупаем,поддерживаем отечественного производителя
Шутка. Просто хорошая водка.

 

Всем удачи!

Изменено 12 июля, 2018 пользователем Lucky Dog

[Кошкина]

 

Набитые незнамочем, с продавцами, которые спрашивают:"Вам вурста пИсом или послайсать?".

 

Lucky Dog, вы меня заинтриговали! Переведите, пожалуйста, что это означает?
Не поняла, что такое вурст, но чувствую, что мне его надо.

[Lucky Dog]

Lucky Dog, вы меня заинтриговали! Переведите, пожалуйста, что это означает?
Не поняла, что такое вурст, но чувствую, что мне его надо.

 

Конечно, надо! Не зря вы - Кошкина, чутьё -то какое!
Вурст - это по-английски , да и по-немецки тоже - колбаса.
Колбаска, колбасик такой....м-м-м... ароматный и свеженький,розовый.
Пис( piece) - кусок, кусочек.
Слайс- Slice - Ломтик, тонкий кусочек.

 

В переводе с тарабарского сия фраза означет:" Вам колбаску кусочком, или нарезать ?".
Если английский не дается ну никак, ну скажи все предложение по-русски, что ли!
Наверно, по-русски невыгодно, все-таки большинство покупателей - англоговорящие.
Но меня эта словокаша почему-то бесит до невозможности!

 

Кстати, когда в первый раз услышала - была страшно изумлена: у Сергея Довлатова,в книге о его первых годах жизни в Америке, есть описание "русского" магазина в NY, в районе, где была большая колония русскоязычных эмигрантов.
И там он ВЫУЧИЛ свою первую английскую фразу, про колбаску кусочком или ломтиками. Долго подозревала продавцов нашего мага в знакомстве с творчеством Довлатова, но убедилась, что они читали только свои счета на оплату коммуналки. Какова, однако,зоркость глаза большого талантливого писателя.
Почти по этому поводу: я езжу в район, где эти магазины, редко, мне было и есть очень далеко туда. Но там есть приемная совершенно сказочного доктора, который говорит по-русски. А объяснять симптомы на английском иногда чрезвычайно трудно,синонимов английских мало и они очень убогие.
Вот и ездили мы туда к доктору, если не могли добиться смысла жизни с англоговорящими лекарями.
Сижу как-то ,жду своей очереди. Около десяти утра.
Подсаживается на соседний стул дама, вся нафуфыренная , как на вечерний прием: органза, каблуки, макияж, духи смертельной крепости. И нежно так начинает про погоду, про загар... плавно перетекает на борьбу с ультрафиолетом...
А потом вынимает из сумки кучу листков и просит их ей прочесть. Типа, очки дома забыла. Я ей читаю биллы( счета), письма от квартиродателей, из муниципалитета, приглашение из парикмахерской- которое она у меня отнимает,говоря, что это она уже прочитала. То есть видит все отлично.
И уходит.
Позже я узнала, что в том районе живет масса людей,которые языка не знают от слова совсем. И ничего, живут - не тужат, есть такие, кто живет там по сорок лет , и не говорит по-английски. И при надобности они ходят по докторским приемным, или около "русских" магазинов, или около парка,где гуляют с детками русские няни , с бумагами, которые не могут прочитать. Ищут переводчиков и не хотят, чтоб об этом знали соседи.

Изменено 12 июля, 2018 пользователем Lucky Dog

[Hellina]

А я думала, что Хмелевская сильно придумывала, описывая польскую старушку, хрен знает сколько прожившую в Штатах, и так и не знающую ни слова на английском. А оказывается явление распространённое! Но это же какая-то дикость? Я языка не знаю, но общий смысл понять можно, а уж если что-то нужно выяснить, есть же словарь и переводчик. Неужто проще искать людей, к которым можно пристать со своими глупостями, чем выучить несколько слов и пользоваться переводчиком?
С писами и слайсами в первый момент по прочтении офонарела, но въехав долго ржала!

[Мыш]

С родным языком напрямую связана нормальная человеческая идентичность...

 

Любой ребенок начинает становиться человеком только в процессе овладевания тем средством конкретно-человеческой коммуникации, который, собственно, и позволит ему в будущем стать реальной частью обычного человеческого социума... примеры с реальными маугли, найденными в джунглях, это наглядно подтвержают...

 

Поэтому родной язык и нормальная человеческая идентичность - ну, правда весьма и весьма связаны...

 

Там ещё много есть нюансов, в языковой теме... и все они упираются в личную способность сохранять человеческую идентичность в самых разных ситуациях и при самых разных переменах...

[VeraPravda]

Какие добрые люди написали про идентичность, один из ньюансов этого -банальная лень. Пожилые люди могут себе позволить не учить язык, но как будет ассимелироваться молодежь без знания языка?

[Мыш]

Безусловно, и лень тоже... бывает...
Хотя это не ньюанс, а обычный такой нюанс...

[Кошкина]

Lucky Dog, спасибо за такое обстоятельное объяснение!
Вы замечательный рассказчик, очень интересно было прочесть про Ваши австралийские будни.
Змеи под столом и крокодил под лавочкой впечатлили!

[Lucky Dog]

Lucky Dog, спасибо за такое обстоятельное объяснение!
Вы замечательный рассказчик, очень интересно было прочесть про Ваши австралийские будни.
Змеи под столом и крокодил под лавочкой впечатлили!

 

Ух ты, ну что за девчонки пошли, память у всех - как алмаз!
В теме про животных вот прямо две минуты назад тоже мне девочка напомнила историю моего кота . Спасибо вам за внимание , я такое ну ооооочень ценю.

 

История змеи под столом меня все еще не отпустила,подруга моя пока что борется за то, чтоб встать снова на свои ноги. Написала - и охнула, надо ж писать - на свою НОГУ. Все это реально было ужасно и мучительно, для неё особенно, но и для окружающих тоже. Она молодец, держалась и держится очень стойко. Недавно её отправили в Китай, в Гуанджоу, на долечивание последствий этого чудовищного отравления. Потом она будет подбираться к протезированию, это еще полгода-год реальных мучений. Мы все её поддерживаем изо всех сил.

 

А я недавно, в июне, обнаружила новый официально утвержденный публичный знак на местности.

 

Вот этот:

 

 

Этот знак говорит:" Опасайтесь змей".
Это не общий призыв опасаться, а конкретное указание на то, что в этом месте полнО опасных, т.е. ядовитых змей.

 

И не в буше, а в большом людном городском парке, да еще и около общественного туалета.
Парка, где велосипеды, колясочки с младенцами, дети с совками и мячиками , ланчующие офисные люди со стаканчиками с кофе,старички по лавочкам, собачки на поводках...

 

Это значит, тварей становится все больше, а сами твари становятся все наглее.
Надо перестраиваться и учиться и учить детей и животных правилам выживания.

 

Спасибо вам!

Изменено 13 июля, 2018 пользователем Lucky Dog

[natalia52]

И так же в Германии, как то лежала в больнице и со мной в палате была турчанка,сорок пять лет в Германии и ни слова по немецки. Рано утром приходил ее муж ,сидел целый день в палате,думала ,чокнусь! Ну и наши ,конечно тоже есть такие товарищи,которые считают,что не обязательно знать немецкий!

[Lucky Dog]

И так же в Германии, как то лежала в больнице и со мной в палате была турчанка,сорок пять лет в Германии и ни слова по немецки. Рано утром приходил ее муж ,сидел целый день в палате,думала ,чокнусь! Ну и наши ,конечно тоже есть такие товарищи,которые считают,что не обязательно знать немецкий!

 

Про Австралию я выше написала, было похоже на описанную вами ситуацию в Германии. У нас не англоговорящим больным в больницу вызывали переводчика - носителя нужного языка.
Была такая специальная работа on call, то есть когда позовут.
Я и сама на ней подрабатывала, в нашем районе проживания по-русски говорило два человека,вот нас и приглашали по очереди в большой региональный госпиталь на соседней улице ,помочь русскоговорящим людям ,попавшим туда по скорой, или самостоятельно, объяснить врачам, что с ними происходит или случилось. Изучали и сдавали специальный глоссарий симптомов, это как отдельный язык в языке, большой раздел.
Но этому " молчанию ягнят" пришел конец: новые претенденты на въезд с жительством,будут сдавать экзамен на знание английского языка. По типу такого экзамена в Канаде.
Вряд ли это будет очень глубокий экзамен, его структура и глубина сейчас уточняются и согласовываются. Но уже очевидно, что человек, который такой экзамен сдаст, будет вполне способен прочесть и понять не только счета за воду и электричество, но и простую рекламу, меню , вывеску, разобраться в транспортной схеме, в банковской выписке, в форме на поиск работы, в разговоре с врачом и полицейским.Ну и тому подобное. Сможет задавать простые вопросы и понимать ответы на них.Решение об этом блокировалось на уровне правительства несчетное количество раз. Но , наконец, прошло ,и совсем скоро станет законом.

Изменено 13 июля, 2018 пользователем Lucky Dog

[natalia52]

Без знания языка в другой стране ты как глухонемой! Элементарные вещи не можешь обьяснить,никто не говорит, что нужно отлично говорить,но необходимый запас слов должен быть!

[Kiso]

Без знания языка в другой стране ты как глухонемой! Элементарные вещи не можешь обьяснить,никто не говорит, что нужно отлично говорить,но необходимый запас слов должен быть!

 

Это всё, конечно, верно, Но
у некоторых своя страна в стране, потому от незнания языка они не страдают - телеканалы свои, магазины... Такие дела.

[En Passant]

Дополню. Во всех госучреждениях есть правило, оно не так давно появилось, но быстро распространяется даже на частные бизнесы( похоже, клиентам нравится). Согласно этому правилу, клиента обязаны обслужить на его родном языке. Даже если клиент владеет английским отлично, но предпочитает, к примеру, арабский, то сотрудник обязан пригласить переводчика или взять телефонного. Подруга рассказывала, обычное явление, заходит какая-нибудь китайка на интервью. И сразу--чайна! чайна! Но инглиси! Подруга говорит ей--нет, здесь не чайна, а Америка. Может, ты говоришь по китайски, я позову переводчика, но здесь мы в Америке.
Насчет детей. Они, как правило, прекрасно говорят по английски, как-то само собой, совершенно не прилагая усилий к его изучению. И, более того, русский забывают. Часто бывает, мама с дочкой разговаривают, так мама все по русски, а дочка все по английски, и ничего, беседа течет. А внуки, так и подавно. Для них многие берут русских нянек, чтоб дети хоть немножко знали русский, некоторые водят маленьких в воскресную школу, для изучения языка. Они потом говорят по русски, но так книжно и правильно, смешно их слышать.
А первым иммигрантам тоже не так и плохо, они селятся среди своих, там все по русски, и магазины, и врачи, агентства всякие, продукты. Я не знаю, где делают ту колбасу или сыр, но названия-закачаешься: любительская, московская, докторская, профессорская, одесская... А сыр--нас убило название наповал-- сыр литовский советский. Муж все предлагал сфотить и в Вильнюс показать( но это другая тема).

[Lucky Dog]

 

...у некоторых своя страна в стране, потому от незнания языка они не страдают

 

 

Абсолютно так! Не зря в любом приличном большом городе мира есть , к примеру,Чайна Тауны.
А если нету - значит, или Не большой, или НЕ город, или что-то пошло не так.

[Natalitsa]

Прошу совета в выборе кухонной техники.Собралась покупать электодуховку через И-нет,но сомневаюсь,какой производитель лучше.Была у меня украинская "Смотрич",но в последние полгода стала хуже пропекать на одну сторону.

[weslava]

Это Вам надо в "Розетке", "Техноточке" и подобных отзывы смотреть. Почитать, оределиться с параметрами/ценой и тогда уже отзывы мониторить.