Перейти к публикации

Альбом от Анжелины Джоли.Мои творения.


Рекомендованные сообщения

Закрепленное сообщение

"Вещи ручной работы - роскошь, иметь их каждому не обязательно. Кто хочет их получить - либо платит мастеру за труд, либо делает это сам."

мой инстаграм мой ютуб швейный ютуб

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Джоль,всё ты правильно написала про топ с кружевом,с нежным кружевом получилась бы вещь класса люкс,но надо сказать,на выходе,получилась очень милая вещица,которая будет радовать хозяйку! Идея сама по себе великолепна! И работа твоя ,как всегда,безупречна!

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Джолик, как всегда в твоей теме фейерверк! и отдохнёшь, и шашлычков покушаешь и на изделия полюбуешься))
Очень шортики порадовали... меня - исполнением, а клиенту, я думаю, незаменимой вещью на отдыхе!

НО - клиент всегда прав. Ну, не всегда, как думаем мы, но куда деваться нам, когда переубеждение не работает и порой клиент видит изделие не так , как ты. Значит, надо прислушаться. Ему же его носить.

золотые слова, всегда придерживаюсь того же.
Фото из "прошлогодней гостиницы" - класс!

"Всё в наших руках, поэтому не стоит их опускать!" (Коко Шанель)

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Двойной топ очень понравился, отличная идея!
И черная парка-пальто - смотрится просто круто!

С уважением, Елена

Вязание

Шитье

 

*Наиболее доверчивы самые серьезные люди*

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Джоля-нашила интересностей!
А сама то такая ледистая-в пальто черном!

Изменено пользователем iskushenie

"С помощью моих произведений я хотел бы распространять счастье!" Альфонс Доде

Меня зовут Елена))

Мой магазин

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Джолик, здесь была я. Всё, абсолютно все с неизменным мастерством и вкусом.
Аж за спасибки забыла, так все понравилось.
Пойду поставлю...

Таня, и на ТЫ, пожалуйста.

Если ты читаешь ЭТО, знай: у тебя началась Светлая Полоса Жизни. Можешь не благодарить:)

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Джолик, как всегда в твоей теме фейерверк! и отдохнёшь, и шашлычков покушаешь и на изделия полюбуешься))
Не одной работой живем же. И вся жизнь как фейерверк)) ТО пылает ярко, то угасает, то вновь вспыхивает.

Джоля, вот топами ты меня добила! Именно такого-этакого мне надо, необычной формы. И кружева мамины где-то тоже ждут своего часа....
Утащу идею в норку. До отпуска уже не успеваю ничего себе.
Тащи, разрешаю)))
А в отпуске много вещей не нужны, бери самое необходимое и удобное. Ну, ты и сама знаешь, что нужно на морях. А топов за зиму нашьешь и в следующий отпуск поедешь с обновками.

 

Ух, как я всех обманула))) Это не пальто, и не плащ, это мое платье. Просто я не очень люблю черный цвет по жизни и оно у меня висело в шкафу и не носилось вообще. А тут захотелось "обновок" и я достала его из шкафа и оно пригодилось летом - ношу с яркими водолазками и юбками.
Смотрится как плащ) Сначала хотела подвести подклад на него, а некогда, одела и ношу так))) Не холодно вроде по нашей погоде.

 

Правда, оно же не длинное, а у меня большая часть юбок за колено, и в итоге получается не красиво с длинами, как дунька деревенская. Перешивать (чуть похудела) и укорачивать юбки некогда, поэтому я....как настоящая портниха, просто их подворачиваю на талии до нужной длины))))) Времени на себя нет, выкручиваемся как можем. Только это никому не говорите, это секрет)))))
Но мечтаю найти время и силы, чтобы покроить и быстро сшить себе пару новых юбок. Пока нету ни того, ни другого....Эх. Так и буду вечно голой ходить))))

 

Вера, Лена, Таня, Brightfox, Нина, Оля, Руссочка - большое спасибо вам за добрые слова и что заглядываете в гости. Заходите почаще, скоро еще обновки будут. Не очень сложные, не очень праздничные, но такие необходимые в ежедневной жизни.

Изменено пользователем Анжелина Джоли

"Вещи ручной работы - роскошь, иметь их каждому не обязательно. Кто хочет их получить - либо платит мастеру за труд, либо делает это сам."

мой инстаграм мой ютуб швейный ютуб

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Анжел, вот теперь точно убила))) никогда бы не догадалась надеть платье вместо плаща, сработали бы стереотипы, а ты горизонты раздвигаешь, придумываешь новое использование вещей, как это классно))). Пр красоту пошива не пишу, она как всегда безупречна, топы красивенные, жаль мне такие носить некуда, но если вдруг начну работать на заказ))) обязательно кому-нибудь сошью))))

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Анжела, какие тут обновки!!!!! пальто удивительное, на манекене само по себе просто пальто из красивой ткани, на хозяйке же - уникальная и очень элегантная вещь. Топы вне конкуренции, особенно который двойной - сразу в голове заискрило - какие цвета и фактуры можно скомбинировать. Но почему то мне думается, что все другое будет уже не то))) и еще я всегда удивляюсь, когда ты все успеваешь - столько шить, отдыхать, готовить, и еще все это здесь показывать.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

никогда бы не догадалась надеть платье вместо плаща, сработали бы стереотипы, а ты горизонты раздвигаешь, придумываешь новое использование вещей, как это классно))
))) я бы тоже не догадалась, но к моему стыду, летних вещей для магаданского лета у меня практически нет (да и вообще я не балованая вещами, все необходимое и по одному).
Шить себе некогда. Поэтому достала из шкафа платье, примеряла, ого- а оно так ничего еще, надо поносить)))) И плащ шить не надо))) (старый не налазит, он прилегающий шибко по фасону)
Жуткая нехватка курток, плащей, новых юбок и простых и ярких топов (имею в виду что то типа цветных водолазок с недлинными рукавами). Анжела голая. Уже так привыкла ходить почти раздетой, что уже и не холодно))))))

 

А, вообще, я бы была не против своеобразного флешмоба - пошей коллеге гардероб, помоги одеться ей и сама не останешься голой)))


пальто удивительное, на манекене само по себе просто пальто из красивой ткани, на хозяйке же - уникальная и очень элегантная вещь. Топы вне конкуренции, особенно который двойной - сразу в голове заискрило - какие цвета и фактуры можно скомбинировать. Но почему то мне думается, что все другое будет уже не то)))
Спасибо, Танюша.
Двойной топ не моя заслуга, просто идея хорошая. И, да, как раз и играют идеи наперебой одна с другой, видя его.
и еще я всегда удивляюсь, когда ты все успеваешь - столько шить, отдыхать, готовить, и еще все это здесь показывать.
Ну , я же не круглосуточно работаю. Как все, днем. А вечером и иногда в выходные отдыхаю. И время для отдыха использую по максимуму - зимой это снег, горнолыжка, санки, по весне лыжи, а летом - это море, природа, дача, шашлыки. Невозможно сидеть или лежать дома летом перед телевизором, когда оно у нас такое короткое.

 

post-17842-1467321896_thumb.jpg

 

А показывать...Так не успеваю! У меня несметные запасы на показ))))

 

И продолжу я с.....готовлю фото, терпение. только терпение.

"Вещи ручной работы - роскошь, иметь их каждому не обязательно. Кто хочет их получить - либо платит мастеру за труд, либо делает это сам."

мой инстаграм мой ютуб швейный ютуб

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Платье Акварель с кружевами в "деревенском" стиле. Так назвала его потому как ткань так и называлась "Акварель" - цветочный принт на темном фоне, и со слегка размазанными цветками, будто нарисованными кистью художника.

 

Мы решили немного разбавить акварель нежными кружевами. Выбирали между серыми, голубыми, желтыми, черными, но выбрали розовые - подумалось, что они хорошо дополнят и освежат темный фон, и к лицу будет светлее с ними, чем с серыми или еще какими.

 

post-17842-1467322997_thumb.jpg post-17842-1467323048_thumb.jpg post-17842-1467323093_thumb.jpg

 

Фасон простой- чуть расширеное к низу, под несколько резинок (венгерки), не отрезное по талии. Рукав так же на резинках фонарик.
Спереди узкая планка с маааленькими пуговками. По воротничку фестоны от кружав.

 

post-17842-1467322559_thumb.jpg post-17842-1467323203_thumb.jpg post-17842-1467323301_thumb.jpg

 

На манекене и распластанным на полу)))) для наглядности фасону)
Нижняя часть платье на трикотажном вискозном подкладе, который пришит под нижнюю резинку.

 

post-17842-1467323422_thumb.jpg post-17842-1467323479_thumb.jpg

 

Кружева вставляла буквально в ткань - строчила по фестонам фигурно зигзагом, потом вырезала.
В итоге вышло так:

 

post-17842-1467324055_thumb.jpg post-17842-1467323910_thumb.jpg

 

Рукава, лиф, резинки по талии

 

post-17842-1467324212_thumb.jpg post-17842-1467324264_thumb.jpg post-17842-1467324309_thumb.jpg

 

Воротник на подкройной стойке. Повозилась немного, но было ради чего - мне воротнички на подкройной стойке нравятся больше, как они сидят, чем на цельнокроенной.

 

post-17842-1467324456_thumb.jpg post-17842-1467324576_thumb.jpg post-17842-1467324614_thumb.jpg

 

Обратите внимание на лекало воротника , который втачивается в стойку, оно короче на ширину кружева.

 

***************

 

Ну вот, чуток вдохновила вас простым, и вместе с тем душевным платьем акварельной расцветки на магаданское лето.

 

Приятного вам просмотра и легкой пятницы. А я пошла закончу еще один проект- шелковый брючный костюм в пижамном стиле из шикарного купона. И все- законные выходные! Ура, дождались!

 

post-17842-1467325004_thumb.jpg

Изменено пользователем Анжелина Джоли

"Вещи ручной работы - роскошь, иметь их каждому не обязательно. Кто хочет их получить - либо платит мастеру за труд, либо делает это сам."

мой инстаграм мой ютуб швейный ютуб

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Как здорово на заказчице платье смотрится! У вас получился не "родной нам деревенский стиль", а скорее "загадочное и утонченное бохо"))
Полный респект!

Либо делай, либо не делай! Но ни в коем случае не пытайся пытаться!

Мой Яндекс

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Анжелина Джоли, как приятно, что все вещи такие красивые и одновременно функциональные!
Шелковый топ со старинным кружевом буквально сразил наповал, оказалось, это вот именно то, что мне НАДО-НАДО-НАДО прямо сейчас и срочно.
Безупречные линии, кажущаяся простота, и такая СТАТЬ в нём, что глаз оторвать невозможно.
Сразу утащила себе в хотелки.
Платье "Акварель" впечатляет, оно такое "русское" по впечатлениям, что-то в нём есть тургеневское...
Спасибо за вдохновение!

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

У вас получился не "родной нам деревенский стиль", а скорее "загадочное и утонченное бохо"))
Полный респект!

Платье "Акварель" впечатляет, оно такое "русское" по впечатлениям, что-то в нём есть тургеневское...
Девочки, вы правильно подметили стиль этого платья, а я все словами выразить не могла, чего сотворила))

Шелковый топ со старинным кружевом буквально сразил наповал, оказалось, это вот именно то, что мне НАДО-НАДО-НАДО прямо сейчас и срочно.
Безупречные линии, кажущаяся простота, и такая СТАТЬ в нём, что глаз оторвать невозможно.
Сразу утащила себе в хотелки.
Рада, рада, что понравилось. Потому как для меня он был спорным, идея хороша, а вот с кружевом как то сомнения были. НО, как оказалось, зря сомневалась, и он нравится не только клиентке, но приглянулся еще и многим коллегам.

Спасибо за вдохновение!
Не за что. Шейтесь на здоровье. А мы сейчас еще одно платье из закромов вытащим))))

 

Однако, утро доброе всем.

 

Не могу показывать обновки, если вы голодные, поэтому угощаю свежевыловленными мидиями

 

post-17842-1467494276_thumb.jpg

 

Вчера во время подготовки к рыбалке, еще и мидий насобирала на море вместо червяков))) Хотя, они тоже случились, и рыбы кошке мы все же наловили! Аж 1 корюшку. Вот! Надеюсь, в следующий раз будет больше, ведь это только начало моей сольной карьеры рыбачки)))

 

post-17842-1467494607_thumb.jpg post-17842-1467494721_thumb.jpg

 

А теперь немного о деле.

Изменено пользователем Анжелина Джоли

"Вещи ручной работы - роскошь, иметь их каждому не обязательно. Кто хочет их получить - либо платит мастеру за труд, либо делает это сам."

мой инстаграм мой ютуб швейный ютуб

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Принесла вам еще одно платье.
Трикотажное платье с отделкой кожзамом (вроде бы в магазине она сейчас по модному называется экокожа)

 

Вискозный Трикотаж тонкий с диким кол-вом стрейтчевого волокна, который само то подошел бы на футболки, туники, майки, но мы сшили из него платье - любит моя клиентка мне трудные задачи задавать) Тянется жутко во всех направлениях будто резиновый, в том числе и вниз хорошо тянется, несмотря на то что легкий, но висит тяжело.
Расцветка у него красивая- будто крылья ангела раскиданы по всему фону. Жаль, что рисунок крупный и эти крылья разглядели только мы)))

 

С виду платье простое и несложное по фасону.

 

Но когда начала шить, столкнулась с разностью фактур ткани и отделки - мягкий и вроде бы тонкий кожзам на трикотажной основе, перфорирован в дырочку. В обработке не сложный сам по себе, но в сочетании с мягким и тянучим трикотажем, для меня оказался тяжелым. Но я справилась матерясь и ругаясь на себя
- Зачем же ты, Анжела, зная, что тебя может ожидать, все таки идешь на такие риски? Сама воздвигаешь себе горы и потом преодолеваешь их. Нет чтобы покроить простое платье , не отрезное, под поясок, как все люди носят, да чтобы не возиться долго! Так нет - тебе и отрезать надо, и застежку прилепить, да еще воротничек на подкройной стоечке выдумать. Но всему есть объяснение - а вот захотелось нам такое платье, не сможем что ли?
а горы....в первый раз что ль?) Переползем да перелопатим)))

 

А когда начала кроить, поняла, что ткани мы взяли всего 2 м на простое прямое платье под пояс и в пол, а почему то выдумали отрезное, да еще с юбкой почти на всю ширину полотна. То есть бОльшая часть ткани ушла на юбку, оно в пол, длина по максимуму, какую могла выкроить. И по переду даже кокетки пришлось отрезать, чтобы сохранить длину платья. а спинка списала где то по бокам от полотнищ юбок.

 

post-17842-1467496060_thumb.jpg post-17842-1467496173_thumb.jpg post-17842-1467496276_thumb.jpg

 

Подклад из шелковистого вискозного трикотажа пришит от талии, как ив предыдущем платье Акварель.

 

post-17842-1467496458_thumb.jpg

 

Детали. Воротник сам из кожзама, а внутренняя стойка из трикотажа. И нижний воротник наоборот. Каждая деталь проклеена трикотажным дублерином или флизелином.

 

post-17842-1467497015_thumb.jpg post-17842-1467497144_thumb.jpg post-17842-1467497375_thumb.jpg post-17842-1467497526_thumb.jpg

 

Воротник не отстрачивала так как обе ткани тянутся несмотря на прокладки. Да и отстрочка в этом варианте была бы лишней.

 

post-17842-1467497579_thumb.jpg post-17842-1467497671_thumb.jpg

 

По рукавам так же отделка из кожзама завершает платье.

 

Основная трудность была для меня в поясе. Надо было сделать так, чтобы он не сгибался учитывая, что я его покроила просто прямым, без вытачек или рельефов, но с акцентом по талии, вверх 8-9 см где то, вниз 4 см от талии. Хотелось сделать его двойным, а это толщина хорошая по сравнению с нетяжелой тканью платья. И без прокладки его никак нельзя было оставить. Пришлось дублеринить (новое слово от меня).
Да еще втачать сбоку молнию как то...чтобы и узкая талия была и не расползлась при застегивании.
Возилась с ним пару дней (только с поясом). Ага. Перепарывая, меняя прокладки, меняя изнанку , чтобы к телу было приятнее трикотаже нежели кожзам. И все получилось как нельзя лучше!
Сильно затягивать талию не стали, чтобы пояс не "ломало", и он легко мягко благодаря своей фактуре и не в обтяг, что смотрится лучше, чем в обтяжку (чтобы как оса не была с осиной талией, как то несолидно и не модно нынче это для гламурных дам))

 

вот вроде и все о нем....таком простом с виду платье, но в котором столько подводных камней в обработке. Но тем не менее получилось неплохо. Я и клиентка довольны результатом.

Изменено пользователем Анжелина Джоли

"Вещи ручной работы - роскошь, иметь их каждому не обязательно. Кто хочет их получить - либо платит мастеру за труд, либо делает это сам."

мой инстаграм мой ютуб швейный ютуб

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Анжелина, какое героическое платье! Перфорированные ткани засада, а ткани с разными пластикой и весом засада два раза :)

 

Клиентов пора поставить в известность насчёт изменения моды на свободу облегания :), они сами не догадаются больше ткани брать, будут в процессе говорить "что-то не так", а не скроишь же из воздуха. На свой мелкий неизменившийся размерчик я добавила 25-30% метража против последних лет, из старых запасов кроится в ноль или просто не влезает, приходится идти за другой тканью.

_ Sine ira et studia _
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ажела, в моем понимании это платье-взрыв мозга, начиная от сочетания разных фактур, принта, фасона, и в целом образа с лакированными туфлями с бантиками и черными колготами. Ты очень хорошо справилась! Платье очень современно, обувь добавить иную-будет класс! Про обработку воротника и вставки -вообче достойно присвоения героя труда! Ты очень щедрый человек!

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Анжела, платье смотрится очень свежо и современно.
Но сколько труда вложено! Действительно, горы Вы себе воздвигли. Но прошли этот путь блестяще, очень красиво все получилось.

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Девочки, спасибо огромное за отзывы.
Наташа - да, 100 раз теперь подумаю, когда будут разные фактуры, очень разные. В итоге то что то и получится, но заморочек для себя много.
Верочка- героя труда не надо, лучше деньгами)))
Про туфли - все случайно- дома у меня примерочные туфли для всех одинаковые, половине клиентов они как калоши, пятки болтаются)) Остались со времен дочки, когда она ходила в них в школу)))
SkY, Юлечка - спасибо большое. Ага, горы мы любим)) Скалолазка еще та)))

 

Доброе утро всем.
Для начала по традиции угощу вас магаданской домашне-дачной анжелинской шаурмой с шашлыками и овощами...
И я на даче уху из свежей горбушки дегустирую в зарослях кустов стланика (обросли вокруг стола и лавок, вырубить некому) - угощайтесь вместе со мной!

 

post-17842-1467664447_thumb.jpg post-17842-1467664602_thumb.jpg post-17842-1467664672_thumb.jpg

 

Плательный сезон продолжается.

 

Платье для мамочки Елены на свадьбу сына.

 

Ткань - шикарный мягкий шелковистый жаккард со стрейтчем с кружевным рисунком. Сыпучий жутко. Но зато немнущийся.
Ткань очень красивая, двухсторонняя- с одной стороны черные цветы на стальном фоне, с другой стальной тон с цветами, шелковистый, и хорошо , что мы платье пошили на темную строну , хотя была мысль сделать его светлее, но мы отмахнулись из за блеска- уж очень блестящая была бы мама жениха. И хорошо, что пошили на темную сторону - она смотрится не менее богато, и не кошлатится, как светлая сторона, из которой мы сделали отделку.

 

Хотелось бы сказать - фасон простой. Но Нет, не совсем простой для непростой фигуры. Большая красивая грудь, на которую я развела большие по раствору вытачки и уложила их в косые наполовину застроченные складки (строила одно, на примерке уложила прямо по груди, как они ложились сами)
Несмотря на большой размер по груди, узкая ширина груди, и высокий торс, от чего ноги кажутся длинными предлинными)) Нам это на руку))))

 

Как понимаете, оно отрезное под грудью, не по прямой, а линия идет чуть вверх по бокам, которую из за детали оказалось не видно.

 

Платье хорошо зауженно к низу, сзади сделали небольшой "хвост". Рукавчки короткие.

 

На стальную сторону сделали отделку под грудью вот такой формы, которая родилась в процессе примерки. Первоначально хотели простой поясок прямой формы, но фигурная так красиво подчеркивала грудь и высокую талию, делая ноги еще длиннее, что мы остановились на этом варианте.

 

Еще один изюм- простой , но красивый вырез. Не подчеркнуть такое декольте было бы преступлением!

 

На шелковистом трикотажном подкладе. Сзади молния.

 

post-17842-1467665663_thumb.jpg post-17842-1467665804_thumb.jpg post-17842-1467665989_thumb.jpg post-17842-1467666224_thumb.jpg

 

На манекене платье смотрится по другому, Более скромно что ль). Во-первых, это совсем не его размер, и не совсем красивые формы, как у модели (ни попы, ни декольте!),
и сзадИ я его заколола, чтобы было хоть немного красивее))) Ну, и чтобы показать вам детали платья.
Волан сзади длиннее на 10 см примерно, низ скошен еще по линии переда, чтобы не было резкого перепада между воланом и низом.

 

post-17842-1467666628_thumb.jpg post-17842-1467666802_thumb.jpg post-17842-1467666854_thumb.jpg

 

Лиф, отделка и как ложатся складки. На настоящей груди еще лучше. Манекен ее не повторит и не передает всю красоту))

 

post-17842-1467666700_thumb.jpg

 

"Напольная" красота с подкладом.

 

post-17842-1467667070_thumb.jpg post-17842-1467667116_thumb.jpg post-17842-1467667184_thumb.jpg

 

Пряжка. Было куплено много украшений, но выбрали именно эту. Еще крутили ее на туфли, но решили оставить их как есть, сами по себе элегантные и классические на шпильке.

 

post-17842-1467667274_thumb.jpg post-17842-1467667341_thumb.jpg

 

И больше всего я люблю вот такие фото!
При параде, прямо с места событий! Мама счастлива, я тоже. И , наконец то, все позади, мама отдала ребенка в надежные руки, и ....полетела отдыхать в отпуск)))

 

post-17842-1467667471_thumb.jpg

 

Елена сама рукодельница, шьет и занимается рукоделием по немногу. Не успевая себе сшить наряд, она платье отдала мне, а сама сшила платье для младшей дочери. Не могу не показать, какие у нас умнички мастерички-самоучки! И очень красивые девочки растут, мамины помощницы и тоже рукодельницы в будущем.

 

post-17842-1467667656_thumb.jpg post-17842-1467667707_thumb.jpg

 

Когда Елена вернется с отпуска, я приглашу ее на наш форум, думаю, что ей тут понравится, и он вольется в наши ряды. Тем более у нее непочатый край работы на подрастающее поколение)))) А там еще и внуки не за горами))))

 

На этом все на сегодня.
Приятного вам просмотра и новых идей для творчества!http://smayli.ru/data/smiles/poceluy-254.gif

Изменено пользователем Анжелина Джоли

"Вещи ручной работы - роскошь, иметь их каждому не обязательно. Кто хочет их получить - либо платит мастеру за труд, либо делает это сам."

мой инстаграм мой ютуб швейный ютуб

Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Посадочка впечатляет! Особенно после просмотра сложного профиля фигуры, так всё аккуратно!

_ Sine ira et studia _
Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

×
×
  • Создать...